Talk In Greek Logo

Understanding Greek Personal Pronouns

Anna Konstantinou

Author

Anna Konstantinou

Understanding Greek Personal Pronouns

Greek personal pronouns take the place of nouns in a sentence.

Learning them helps you avoid repeating the same words over and over again.

They’re a core building block for anyone starting to speak the language.

In Greek, pronouns change depending on their role in the sentence.

I’ll show you exactly how to use subject, object, and possessive pronouns.

Subject pronouns in Greek

Subject pronouns tell you who or what is performing the action in a sentence.

They’re the direct equivalent of words like “I”, “you”, “he”, and “she” in English.

EnglishGreekTransliteration
Iεγώego
You (singular)εσύesi
Heαυτόςaftos
Sheαυτήafti
Itαυτόafto
Weεμείςemis
You (plural/formal)εσείςesis
They (masculine)αυτοίafti
They (feminine)αυτέςaftes
They (neuter)αυτάafta

In Greek, you don’t always need to use these subject pronouns.

The ending of the Greek verb usually tells you exactly who is doing the action.

You only use subject pronouns when you want to add emphasis or clear up confusion.

Listen to audio

Εγώ διαβάζω ένα βιβλίο.

Ego diavazo ena vivlio.
I am reading a book.
Listen to audio

Αυτή τρώει ένα μήλο.

Afti troi ena milo.
She is eating an apple.

Direct object pronouns in Greek

Direct object pronouns receive the action of the verb directly.

They answer the question of “who” or “what” is being acted upon.

Greek has both “strong” and “weak” object pronouns, but the weak ones are used in everyday speech.

Weak direct object pronouns almost always go right before the verb.

EnglishGreekTransliteration
Meμεme
You (singular)σεse
Himτονton
Herτηνtin
Itτοto
Usμαςmas
You (plural/formal)σαςsas
Them (masculine)τουςtous
Them (feminine)τιςtis
Them (neuter)ταta

Here’s how direct object pronouns look in a basic sentence.

Listen to audio

Με βλέπει.

Me vlepi.
He sees me.
Listen to audio

Σε αγαπώ.

Se agapo.
I love you.

Indirect object pronouns in Greek

Indirect object pronouns tell you “to whom” or “for whom” an action is done.

In Modern Greek, the plural forms of indirect object pronouns look very similar to direct object pronouns.

However, the singular forms use the genitive case to show direction toward someone.

EnglishGreekTransliteration
To meμουmou
To you (singular)σουsou
To himτουtou
To herτηςtis
To itτουtou
To usμαςmas
To you (plural/formal)σαςsas
To them (all genders)τουςtous

These pronouns also sit right before the verb in a standard sentence.

Listen to audio

Μου δίνει το βιβλίο.

Mou dini to vivlio.
He gives me the book.
Listen to audio

Σου λέω την αλήθεια.

Sou leo tin alithia.
I am telling you the truth.

Possessive pronouns in Greek

Possessive pronouns show ownership of an object or person.

They’re the equivalent of “my”, “your”, “his”, and “her” in English.

In Greek, these are technically the exact same weak pronouns you learned in the indirect object table above.

The most important rule is that possessive pronouns always go directly after the noun they belong to.

EnglishGreekTransliteration
Myμουmou
Your (singular)σουsou
Hisτουtou
Herτηςtis
Itsτουtou
Ourμαςmas
Your (plural/formal)σαςsas
Their (all genders)τουςtous

You must also remember to include the definite article (the word for “the”) before the noun.

Listen to audio

Ο σκύλος μου.

O skilos mou.
My dog (The dog of mine)
Listen to audio

Το σπίτι της.

To spiti tis.
Her house (The house of hers)

Join now and start speaking Greek today!

Create your account now and join thousands of other Greek learners from around the world.